-
1 заниматься проституцией
Русско-английский синонимический словарь > заниматься проституцией
-
2 заниматься проституцией
1) General subject: be on the streets, drab, play the harlot, prostitute, walk the streets, whore, engage in prostitution2) Euphemism: work on back, work in bed one sleeps in3) Jargon: be on the game, hustle, be on the bash4) Taboo: ass-peddle, bash, bat, chippy, have apartments to let, ho, hook, let out ( one's) parlour and lie backward, red-light, sell (one's) bacon, step, sweat, turn tricks, work the hairy oracleУниверсальный русско-английский словарь > заниматься проституцией
-
3 заниматься проституцией
Универсальный русско-немецкий словарь > заниматься проституцией
-
4 заниматься проституцией
לזנותלעסוק בזנות -
5 заниматься проституцией
Русско-итальянский юридический словарь > заниматься проституцией
-
6 заниматься проституцией
Diccionario universal ruso-español > заниматься проституцией
-
7 Заниматься проституцией
vsimpl. Battre le quartDictionnaire russe-français universel > Заниматься проституцией
-
8 заниматься проституцией
v1) gener. faire le tapin, faire le trottoir, faire le truc, persifleur, se prostituer2) simpl. travailler, trimarder3) argo. en démoudre, en mouler, turbiner, en moudreDictionnaire russe-français universel > заниматься проституцией
-
9 заниматься проституцией
vgener. pezenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заниматься проституцией
-
10 заниматься проституцией
Русско-французский юридический словарь > заниматься проституцией
-
11 заниматься проституцией
-
12 заниматься проституцией
prostituoida, toimia prostituoituna -
13 заниматься проституцией в виде промысла
Универсальный русско-немецкий словарь > заниматься проституцией в виде промысла
-
14 похищенная преступниками белая женщина, которую принудили заниматься проституцией
Jargon: white slaveУниверсальный русско-английский словарь > похищенная преступниками белая женщина, которую принудили заниматься проституцией
-
15 заставлять заниматься проституцией
vgener. prostituerDictionnaire russe-français universel > заставлять заниматься проституцией
-
16 заниматься уличной проституцией
General subject: work the streetУниверсальный русско-английский словарь > заниматься уличной проституцией
-
17 ходить
заниматься проституциейswing a bag, walkto seek business as a street-walker -
18 стоять на панели
vgener. faire le trottoir (т.е. заниматься проституцией) -
19 улица
ж.1) ( часть города) streetна у́лице — in the street брит.; on the street амер.; ( вне дома) out of doors; outside
он живёт на у́лице Че́хова в до́ме но́мер 10 — he lives at number 10 Chekhov Street
2) неодобр. ( уличная среда) the streets plязы́к у́лицы — street language
хорошо́ знать нра́вы у́лицы — be streetwise / street-smart, have street smarts
••бу́дет и на на́шей у́лице пра́здник погов. — ≈ our day will come
выки́дывать / вышвы́ривать на у́лицу (вн.; лишать дома или работы) — kick / throw / toss (d) out into the street
оказа́ться / очути́ться на у́лице (лишиться дома или работы) — be out in / on the street
выноси́ть (вн.) на у́лицу — make (d) known to everybody
пойти́ на у́лицу (заниматься проституцией) — (begin to) walk the streets
прийти́ с у́лицы (без знакомства или договорённости) — walk in from the street
челове́к с у́лицы — 1) ( рядовой гражданин) man in the street 2) (незнакомец, неизвестно кто) someone off the street
-
20 проституировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проституцией — заниматься проституцией • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Торговать пиздой — Заниматься проституцией … Словарь криминального и полукриминального мира
проституция — заниматься проституцией • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Блудница — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Женщина лёгкого поведения — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Жрица любви — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Интимные услуги — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Курва — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Проститут — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Проститутка — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия